万圣节小孩说什么?

程普引程普引最佳答案最佳答案

trick or treat,是万圣节的一种风俗,是根据圣经故事满地可(montreal)一名叫让‧杜‧布伦维斯利(jeanduloup )的教士为帮助穷人所想出来的解决方法而来的,因为万圣夜前夜 (亦即十日三十一日),是丰收的日子,在中古世纪时的欧洲,小孩们会模仿教士的样子沿门托钵,托钵的内容不是钱,而是香料,水果等作为万圣节夜宴会的食物,为了鼓励小孩参加沿门托钵活动,教士就把圣经故事告诉他们说如果你们不做,就会有巫婆或骷颅头或鬼怪来捉你们!因此万圣节前夜就成了孩子们沿门唱“不给糖果就捣乱”的trick or treat的时间了!

"trick or treat"在万圣节的英文习俗含义里并非是威胁之意,而是每当农收之后,小孩扮成各种样子挨家挨户说" trick or treat"是向神仙祈福要门当户对的意思,也就是说祝福你接下来的一年都家庭幸福生活美满,也可以说成是向您问好!

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!